个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

Taohuayuan Villas

桃花源
浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang
图库Gallery

桃花源项目位于杭州余杭区余杭镇,是低密度山地别墅区的代表。基地地处江南丘陵地带,建筑单体置于这种地貌之中更显尺度精巧但结构脆弱。在开发过程中若不顺势而为,曾经的 田园山水很可能随着项目的成形而不复存在。另一方面,一定量的人工化改造也是为业主营 造一个有安全感的宜居氛围的必要条件。因此,如何最大限度地保留自然景观资源,同时将 人工化系统恰当地嵌入原生地貌,并处理好两者之间的衔接关系,成为项目成功的关键。这 也贯穿于项目自总体布局到园林营造直至单体形态塑造之始终。在单体风格的选择上则有很 大的自由度——北美乡村别墅、法式别墅、英式别墅或地中海风格别墅等等,都在选择范围 当中。相对而言,单体面向公共界面的开放庭院的设计以及对与单体相交的公共界面的把 控,是单体设计中的首要关注点,这也是影响同区品质的至关重要之因素。


Taohuayuan Villa project is located at Yuhang Town, Yuhang District, Hangzhou. It represents a low ratio hillside villa area. Built on hilly land south of the Yangtze River, individual villas might appear exquisite, but at the same time structurally weak. The more a project is developed, the more possible the natural rural sceneries will no longer exist if the project does not respect the original landforms. However, a certain amount of modification is necessary to create a safe and friendly dwelling. Therefore, the key to the project's success is to keep the most possible natural landscaping resources while appropriately embed manual modification into it, and combine the two perfectly. From overall layout to landscaping design, and to villa unit design, this rule always applies. In terms of villa styles, there are a lot to choose from, such as North American country villa, French style villa, British style villa or Mediterranean style villa, etc. Relatively speaking, the number one focus is how to design the individual villa’s courtyard which is open to the public interface, and how to control that part of public interface.


业主 Client

杭州桃花源房地产开发有限公司 Hangzhou Taohuayuan Real Estate Development Co., LTD

所在地址 Location

浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang

建筑规模 GFA

20,000 m² 20,000 m²

项目类型 Type

居住 Residential

设计范围 Design scope

建筑 Architecture

设计周期 Design period

1999 - 2007