个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

Suzhou Villa in Wujiang

苏州海域乾唐墅
江苏省苏州市 Suzhou, Jiangsu
图库Gallery

苏州海域乾唐墅位于苏州相城区核心地带,作为苏州中心城区北拓的关键节点,景观环境优异,具有极大的发展潜力,旨在打造蕴含相城历史与人文气质、体现时尚生活品质的城市高端别墅社区。

整体规划尊重地形与环境,纵向贯穿的主路划分出沿河带及中心区两部分,沿水景布置了大户型,内部整体布局依从传统的肌理。组群分布保留传统中式城市街区整体而延续、里坊交错的特点。设计师汲取传统院落文化精粹,将土地以庭院的形态有效分割至每一户,围合出独门私院的隐逸空间。

建筑及院墙围合而成的各种大小院落,以及二楼的阳台露台等,带来丰富的居住体验。别墅立面既以虚实对比的设计手法体现中式建筑内敛而大气的特点,保留传统中式建筑屋檐、实墙、庭院等典型元素,又以现代建筑的材料,在简洁中彰显细节的建造工艺。项目以苏州古典园林为原型,吸收现代居住的理念,可谓传统与现代的和谐统一。设计师对立面材料的选择非常慎重,不仅充分考虑了现代中式大宅品质感的体现、醇厚的文化积淀,同时也考虑了使用上的耐久性。


Located in the core area of Xiangcheng District, Suzhou Villa in Wujiang is a key node in the northern extension of the central city of Suzhou. With excellent landscape and great development potential, the project aims to build a high-end urban villa community that contains Xiangcheng’s history and humanistic temperament and embodies the quality of fashionable life.

The overall planning respects the terrain and environment. The main road running lengthwise separates the river belt and the central area. Large houses are arranged along the waterscape, and their overall internal layouts follow the traditional pattern. The group distribution retains the characteristics of traditional Chinese urban blocks, namely overall continuation and crisscrossed communities. The designer draws on the essence of traditional courtyard culture and effectively divides the land into each household in the form of a courtyard, enclosing the secluded space of a private courtyard.

The courtyards of various sizes enclosed by buildings and courtyard walls, as well as the terraces on the second floor, bring rich living experience. The villa façade not only reflects the characteristics of Chinese architecture with the design method of virtual-real contrast, but also retains the typical elements of traditional Chinese architecture such as eaves, solid walls and courtyards. In addition, the materials of modern architecture highlight the construction technique of details in simplicity. The project takes the Suzhou classical garden as the prototype and absorbs the concept of modern residence, which can be described as the harmonious unity of tradition and modernity. The designer chooses the façade materials carefully, with full consideration to the sense of quality of modern Chinese style mansions, mellow cultural accumulation, and durability.


业主 Client

绿地集团下属苏州绿鼎置业有限公司 Suzhou Lvding Properties Co., Ltd. under Greenland Group

所在地址 Location

江苏省苏州市 Suzhou, Jiangsu

建筑规模 GFA

33,000㎡ 33,000㎡

项目类型 Type

居住 Residential

设计范围 Design scope

建筑 Architecture

设计周期 Design period

2013 - 2015