个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

Hilton Resort Shanghai Songjiang

上海松江希尔顿酒店
上海上海 Shanghai, Shanghai
图库Gallery

项目基地位于具有上海之根美誉的广富林遗址公园内。公园北望佘山,南临松江大学城,是上海市重要的旅游景点之一,拥有丰富的自然人文景观资源。基地位于公园最北侧,紧依中心湖面,临近遗址博物馆。酒店的建成将成为遗址公园的重要组成部分。

通过对基地文化背景和空间特征的研究,建筑师提取水岸院居的意象,意在营造与遗址公园风貌和谐统一,具有中国传统韵味的建筑和景观,表达出中正典雅的中式意蕴。

酒店公共区域位于地块中心,由北自南,形成三进院落空间的主轴线,轴线两翼庭院结合地形向东西延展,主要客房围绕两个庭院布局,对外采湖景,对内纳园林。建筑形态自由,空间节奏变化,形成屋立园中,园在自然,自然如画的境界。酒店宴会中心布置于另一地块,采用传统建筑的布局制式,通过天桥与主体建筑相连,与遗址公园的入口结合设计。

项目还集合了国际化的酒店管理、室内设计和景观设计公司,共同呈现了一个立足当代意在传统展现广富林文化特征的魅力酒店。


The project site is located within Guangfulin Cultural Relic Park, which has been hailed as the “Root of Shanghai”. The park looks out onto Sheshan Mountain in the north and adjoins Songjiang University Town to the south. Enjoying rich natural and cultural landscapes and resources, it is one of the most important scenic spots in Shanghai. The site is located on the northernmost side of the park, adjacent to the central lake and the Guangfulin Cultural Relic Museum. It will become an important part of the relic park after completion.

By studying the cultural background and spatial characteristics of the site, the architect draws on the imagery of “riverside courtyard”, and aims to create buildings and landscapes harmonious and consistent with the style and features of the Relic Park and rich in traditional Chinese aesthetic charm, and to express impartial and elegant Chinese-style connotations.

The public area of the hotel is located in the center of the site, arranged along a north-south axis comprising three courtyard spaces; courtyards on each wing of the axis extend out to the east and west based on local terrain, and the main guestrooms are laid out around two courtyards with lake view outside and garden view inside. The buildings are open, with free change in spatial rhythm - “rooms ensconced in gardens, gardens enveloped by nature, and nature unfolding like a painting”. The banquet center of the hotel located in a different area with traditional architectural layout connects with the main building via an overhead bridge and is designed in combination with the entrance of the Relic Park.

The project also brought in international hotel management, interior design and landscape design companies to create a charming hotel that is rooted in traditions, based on the contemporary and embodies the cultural identity of Guangfulin.


业主 Client

上海松江大学城建设发展有限公司 Song Jiang New City

所在地址 Location

上海上海 Shanghai, Shanghai

建筑规模 GFA

58,000 m² 58,000 m²

项目类型 Type

酒店 Hospitality

设计范围 Design scope

建筑 Architecture

设计周期 Design period

2013 - 2019