杭州亚运村技术官员村毗邻奥体中心和钱江世纪城CBD,东临钱塘江岸。第19届杭州亚运会期间,项目作为技术官员村与媒体村、运动员村、国际区及公共区共同构成盛会的生活配套。
以亚运会为契机,技术官员村被构想为具有国际视野和杭州文化特色的活力中心,并将在赛事后持续为城市周边区域服务。因此,建筑师在社区的空间营造和功能设定上注入诸多创新想法,旨在满足赛事需要的同时,为杭州留下一座标杆级的社区范本。建筑师选择以杭州城的自然环境特征为核心灵感,将城市景观空间原型转译为几何化的形式语汇,以此实现地域性与国际化的相融。
设计对原型空间的转译可具体于建筑—街巷—组团三个层面。错位退台仿佛层层跌落的茶田,使居住者的景观视野实现最大化;在小高层楼栋之间,两侧退台形体形成高低起伏的形态以营造街巷氛围; L形、F形的建筑围合出尺度适宜的院落,满足人们对阳光与活动的需求。行走于社区的不同空间,如同置身于城市山水景观之中,高峰、溪涧、茶园一一展现,移步换景的体验给人以当地自然环境的联想。
整个社区包括12栋住宅、10栋小高层建筑及1栋超高层塔楼。小高层建筑部分以小尺度街区的形式组织于地块中,建筑体量的多样性带来空间营造的潜力。超高层塔楼的竖向铝线条与错层出现的横向线条相配合构成整体立面框架,与“竹节”意象的挺拔俊朗、均衡灵动相呼应。
The Technical Official Village of the Hangzhou Asian Games is adjacent to the Olympic Sports Center and the Qianjiang Century CBD, with its eastern side overlooking the banks of the Qiantang River. During the 19th Hangzhou Asian Games, it will serve as the accommodation for technical officials, complementing the Media Village, Athletes' Village, International Zone and other common areas.
The Technical Officials Village, conceived
with the Asian Games as its initial inspiration, transcends its primary purpose
to become a multifaceted destination with lasting significance. Beyond the
event, the community serves as a future neighborhood paradigm. The design draws
inspiration from Hangzhou's natural environment and combines regional and
international elements. By reimagining the urban landscape through an abstract
geometric architectural language, the village achieves a harmonious synthesis
of local identity and global appeal.
The
spatial prototype is translated into three levels: architecture, alleys, and
clusters. Inspired by the terraced tea fields, the architectural design
features a staggered form that offers residents panoramic views of the
landscapes. An undulating skyline mirrors the rolling mountains of Hangzhou,
infusing the atmosphere with the vibrant energy of traditional alleys. The
layout of the apartment buildings, shaped like the letters L and F, enclose
well-proportioned courtyards that accommodate residents' desire for sunlight
and leisure. Moving between different spaces is like traversing the city's
mountains and waterways, each step revealing glimpses of majestic peaks,
meandering streams, and serene tea gardens.
The village comprises 12 residential
buildings, 10 high-rise apartments, and one super high-rise apartment. Allowing
for the creation of diverse and engaging spaces, the apartments are arranged in
small-scale blocks. The super high-rise apartment's facade is designed with
interlaced pane lines, lending a sense of fluidity and motion to the otherwise
static structure and emphasizing the aesthetic appeal of a slender proportion.
业主 Client
华润置地 CR Land
所在地址 Location
浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang
建筑规模 GFA
486,650㎡ 486,650㎡
项目类型 Type
居住 Residential
设计范围 Design scope
建筑 Architecture
设计周期 Design period
2018 - 2019
合作设计 Co-Design
KPF(总体规划)、浙江省建筑设计研究院(施工图) KPF(Planning)、ZIAD(Construction Drawing)