个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

Town Mall

桃源小镇缤纷里
浙江省杭州市 ,
图库Gallery

桃源小镇位于杭州的城市干道天目山路上,距离西湖19公里,周边分布有午潮山、小和山两大国家级森林公园和素有”杭州第二西湖”美誉的西溪风景区。

本次改造基地位于小镇中央核心区域,是南北联通的必经位置,同时是率先投入使用区域。商业中心的业态主要为餐饮类的慢生活街区、以超市为主的生活配套商业以及颐乐学院和少儿活动中心。

设计师结合现状加建宽度约3.5米的连廊,建立南北的全天候步行通道以此联通各个建筑单体。连廊的转折围合,自然划分出界定明确的庭院关系,形成连续积极的庭院和广场区域。通过与连廊结合的挑檐设置,在建筑上形成灰空间,缓解了室内外的独立关系,同时,挑檐和连廊增加了二层外摆区域与外部景观改造结营造层次丰富的商业景观,在下沉庭院上增设钢结构顶棚遮风避雨,引导人流的方向并烘托出戏剧性的空间特色,激活超市和商业空间的利用,形成小镇集市的商业氛围。

该项目的改造在充分满足功能的基础上最大限度的挖掘潜在优势,力求打造一个舒适宜人,商业氛围浓厚的生活小镇中心。


Peach Blossom Town, located on Tianmushan Road, an arterial street of Hangzhou, is 19 kilometers away from the West Lake. It is surrounded by two national forest parks, Wuchaoshan Mountain Park and Xiaoheshan Mountain Park, and Xixi Tourism Cultural Scenic Spot, also known as the "Second West Lake of Hangzhou".

The renovation is located on the central core area of Peach Blossom Town which links the north part to the south part of the Town. It is also the first part of the Town to be put into service. The business type of the commercial center is slow-life blocks mainly including catering, along with living installations mainly including supermarkets, Yile College, and teenager’s activity centers.

Based on the current situation, the designer adds corridors with a width of about 3.5 meters to build all-weather pedestrian passageway between the north and the south, connecting each monomer building. The turning and enclosing of corridors naturally define the clear courtyard relationship, forming a continuous and active courtyard and square area. The designer creates a gray space in architecture by combining cornices with corridors, which eases the isolated relationship between interior and exterior. Meanwhile, cornices and corridors also add more area to the second floor, and are combined with external landscape renovation to create a business landscape with abundant layers. The designer adds steel roofs to the sunken courtyard to offer shelter from the wind and rain, guide the direction of the flow of people and highlight the dramatic spatial features. The designer makes the full use of supermarkets and commercial spaces, to create a commercial atmosphere of small town fair.

The renovation of the project aims to maximize the potential advantages on the basis of fully satisfying function requirements, striving to create a comfortable and pleasant town center with a strong business atmosphere.


业主 Client

绿城中国 Greentown China

所在地址 Location

浙江省杭州市 ,

建筑规模 GFA

12,300㎡ 12,300㎡

项目类型 Type

商业 Commercial

设计范围 Design scope

建筑 Architectual

设计周期 Design period

2015 - 2018