个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

The Dragon Hotel,Hangzhou Tao Hua Yuan

桃花源黄龙度假酒店
浙江省杭州市 Hangzhou, Zhejiang
图库Gallery

该项目位于杭州市余杭区桃花源别墅区。基地位于凤凰山南麓风景秀丽的丘陵地带,是绿城集团历时十余年开发的低密度顶级别墅区,以 “桃源意境”为设计蓝本,理念深富人文精神。该项目的建设,对于整个住区居住功能的完善至关重要,同时也是对业主多年承诺的郑重兑现。

项目定位为以度假、康体、休闲为特色的小型精品酒店,旨在为社区业主及客人提供高品质的服务和体验。同时,它又必须保持相对独立,确保别墅业主生活的高度私密性。

酒店主入口设于基地南侧,与别墅区入口合一, 通过完善的标识和管理系统,将酒店客流和业主流线严格区分。建筑采用“U型”布局,环抱景观庭院。 主体以大堂南北轴为主轴,一路延伸至景观泳池和婚礼草坪,终点为草坡密林,有效阻隔对别墅区的视线干扰。庭院景观井然有序,层次深远。客房沿两翼对称铺展,其间庭院穿插有致。结合庭院、露台和SPA设置各类客房, 满足客户个性化的体验需求。

建筑风格借鉴西方古典主义手法,比例谨严,沉稳优雅。

室内设计由法国PYR公司担纲(他们也是巴黎四季酒店的设计者),纯正法式宫廷风格的细腻精致和雍容大气,也正传达了业主“大隐隐于桃源”之意。


The project is located in the Peach Blossom Garden villa area of Yuhang District, Hangzhou. The site is located in a beautiful hillside area of south Fenghuang Mountain. It is a low density high end villa area developed by Greentown Group for a decade. The design is based on the concept of “the Land of Peach Blossom” and its rich cultural spirit. The project is critical to the function improvement of the entire residential community and is also the commitment to the owner for years from us.

The project was focus on a small boutique hotel with tourism, health and recreation characters to provide high-quality service and experience for the owners and guests of the community. Meanwhile, it must retain relatively independent and ensure high privacy of the owners’ life.

The main entrance of the club is located on the south of the site which is the same entrance of the villa area. It strictly differentiates the guests’ circulation and the owners’ circulation of hotel by clear signage and management system. The building layout is “U shape” enclosing a landscape courtyard. The main axis of the main building is the south-north axis of the lobby which extends to the landscaping swimming pool and the wedding lawn and finally to the lawn forest to effectively separate the visual disturbance from the villa area. The courtyard landscape is in a good order with deep depth of layers. The guestrooms are folded symmetrically into two wings with courtyards in between. It can meet diversified needs of personalized experience of the guests by arranging various guestrooms combining with courtyards, terraces and SPA.

Western classicism style was applied to the building façade design, with rigorous proportion and modest and elegant style.

The interior design is done by French firm PYR (the designer of Four Seasons Hotel as well). The delicacy, exquisiteness and gracefulness of pure French royal style exactly expresses the client’s concept of “true hidden world lies in the Land of Peach Blossom”.


业主 Client

绿城中国 Greentown China

所在地址 Location

浙江省杭州市 Hangzhou, Zhejiang

建筑规模 GFA

32,440㎡ 32,440㎡

项目类型 Type

酒店 Hospitalitiy

设计范围 Design scope

建筑 Architects

设计周期 Design period

2009 - 2019