个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

The Dragon at Mingyue Lake

明月湖黄龙饭店
浙江省金华市 Jinhua, Zhejiang
图库Gallery

项目位于慈溪文化商务区核心位置。项目接手时已有限制条件,后续优化设计需尊重原有建筑形体基础上进行。伴随开发策略调整,其功能业态从单一的酒店,拓展为“酒店+产权式酒店公寓”的复合形态。

设计延续了既有弧形建筑语言,原有主楼一分为二:一侧承载酒店客房功能,另一侧布置产权式酒店公寓。底部集中式裙房经拆解重构,与主楼共同围合出静谧园林。通过精心设计的水系与绿植,让空间在视觉上达成统一。建筑立面铝合金竖向金属线条上下错动,与通透玻璃幕墙有机融合,波光粼粼的灵动肌理与新城河交相辉映。公建化的立面处理手法,使其与相邻的大剧院浑然一体,共同构筑城市对外展示名片。

明月湖黄龙饭店近期迎来试营业,其设计方案紧扣 “都会桃源”的城市度假理念,融入江南园林文化,旨在闹市中开辟一方小巧精致、内涵丰盈的园林秘境,营造“大隐于市”的整体意境。其内向丰富的空间体验与外部环境形成鲜明反差,为入住宾客带来别具一格的城市度假体验。

Aoying Mingcui Model District in Hangzhou recently opened to the public. The project, centered on contemporary high-end living concepts, has created a vibrant community model that blends quality with everyday charm through innovative design and urban integration.

Situated in the increasingly mature Olympic Sports Center core area, the project leverages its prime location to redefine the relationship between community and city with its "Slow Boundary" concept. Along Duxue Road, designers have crafted a dynamic living foundation featuring a staggered skyline, an auspicious canopy-style main entrance, and the lively Sailing Farmers' Market, rich with local character.

The design meticulously establishes a ceremonial homecoming journey and progressive spatial sequence: After passing through the main entrance, an art bridge topped with glazed tiles floats above a sunken courtyard, guiding residents into a community lounge that serves both social and spiritual purposes. The landscape employs a three-dimensional layered system, where ground-level gardens, elevated semi-public spaces, and sunken courtyards interweave to form fluid natural zones. A floating clubhouse nestles between forested islands and terraced water courtyards, allowing natural light and greenery to permeate the underground return paths, blurring the boundaries between architecture and landscape.

The building façade features undulating layered curved screens that create a dynamic silhouette, with its crown structure becoming a visual landmark in the Olympic Sports Center area. Materially, the refined combination of glass, bronze-toned metal, and aluminum panels lends the façade both a lightweight technological aesthetic and humanistic warmth. Interior spaces innovatively incorporate designs such as panoramic floating living rooms, cross-shaped ceremonial foyers, dual-function hall complexes, and super-sized master suites, achieving multidimensional upgrades in living experiences.

业主 Client

浙江东瑞置业有限公司 Zhejiang Dongrui Property Co., Ltd.

所在地址 Location

浙江省金华市 Jinhua, Zhejiang

建筑规模 GFA

56,800㎡ 56,800㎡

项目类型 Type

度假&休闲 For Leisure

设计范围 Design scope

建筑 Architectural

设计周期 Design period

2022 - 2025