曲石生态度假小镇希尔顿酒店位于云南腾冲市曲石镇,高踞悬崖之上,拥有得天独厚的景观资源。设计由此出发,坚持建筑与生态共融的原则,充分利用当地材料,展现出对环境和地域文化的尊重。
设计最大限度地保留了基地内的原生松树,使酒店主体沉浸于原始松林的静谧之中。客房区采用集中式布局,围绕中心庭院及景观泳池展开,阳台角度的设计使每间客房都能享受山景;公共空间呈分散式布局,以院、廊、墙、檐为主体元素营造出中式传统空间的优雅氛围。
大堂及大堂吧坐落在景观主轴线上,通过巧妙的高差设计,使人步入建筑便能在二层的高度俯瞰美景。中式游廊联系起大堂区、餐饮区及会议区,景观贯穿整条动线。室外无边泳池与spa水疗以远山为幕,极具地域风格的火山石碉楼也与高黎贡山遥相呼应。特色餐厅独立于酒店主体之外,散落在树林之中以栈桥相连。
建筑师对传统中式屋顶进行了改良:将体量较大的客房屋顶交错处理,形成单双坡、大小坡的变化,消减了客房区大屋面的沉重感,丰富了建筑形态;体量较小的区域建筑采用普通双坡或平屋面,形式简洁,与大体量的建筑形成对比。
Located high on a cliffside in Qushi Town of Tengchong County, Yunnan Province, the Hilton Resort Qushi Ecological Town enjoys exceptional landscapes that are also the starting point for the design. Dedicated to the principle of fully integrating architecture with ecology, the project makes full use of local materials to show its respect for environment and regional culture.
The design endeavored to preserve the pines native to the site, with an intention to immerse the hotel in the tranquility of the original pine forest. The guestroom area employs a centralized layout that surrounds a central courtyard and a scenic pool. The design of the guestroom balconies allows every guest to enjoy the mountain landscape. The public spaces are laid out in decentralized forms and designed with courtyards, corridors, walls and eaves to create an elegant traditional Chinese-style atmosphere.
The lobby and lobby bar are located along the main landscape axis. Through an ingenious use of altitude difference, people walking into the architecture can immediately overlook the beautiful landscape from a two-story height. The Chinese-style verandas link up the lobby area, the dining area and the meeting area, with landscape running through the entire pathway of movement. The outdoor infinity pool and SPA are enhanced by the mountain scenery in the background, and the volcanic rock tower of an extremely obvious regional style echoes with the Gaoligong Mountain in the distance. The specialty restaurants are located independently from the main body of the hotel and scattered in the forest with boardwalk in-between.
The architect modified the traditional Chinese-style roof, interspersing the rooftops of larger guestrooms to create a diverse amalgam of single-slope and gabled roofs of various gradients, which serves to reduce the sense of heaviness created by larger guestrooms while enriching the architectural forms. Regional buildings of smaller massing use common gabled roofs or flat roofs, with clear and concise forms serving as a foil to the buildings with a larger massing.
业主
Client
腾冲雅居乐酒店有限公司
Agile Tengchong
所在地址
Location
云南腾冲
Tengchong, Yunnan
建筑规模
GFA
53,500 m²
53,500 m²
设计范围
Design scope
建筑
Architecture
设计周期
Design period
2012 - 2019