个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

Xizi UHC Tower

西子联合大厦
浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang
图库Gallery

该项目是西子联合大厦的立面改建设计。基地位于杭州庆春东路庆春广场南侧。在原建筑主体建至15 层时,业主希望在保持主体结构不变的前提下,由我们负责对立面进行调整和改造设计。主楼紧邻庆春广场,位置显要,而业主 西子联合控股是一家作风稳健的知名企业。所以,我们最终选择采用相对稳重、内敛的立面风格来诠释企业精神,这也得到了业主的强烈认同。

建筑整体采用古典建筑的传统构图手法,比例工整谨严,造型简练轻快,风格庄重精美。在古典美学法则的统领下,现代的形体与材料呈现端庄、典雅的安定感,同时立面细节注重石材、金属、玻璃等多种材质及色彩的协调。立面局部装饰不拘程式,手法节制,点到即止。

值得一提的是该项目在绿色低能耗建筑方面所做的尝试,采用了冰蓄冷、变风量空调、太阳能综合利用、能源再生电梯和中水处理等多项绿色节能技术,使大厦节能65%,因而在住建部和美国能源基金会的联合评比中被评为全国十佳绿色建筑设计方案


This project is an exterior renovation of the Xizi UHC Tower which is located at the south side of Qingchun Plaza on East Qingchun Road in Hangzhou. The client stopped the construction of the original building at the 15th floor and turned to us for help to revise the elevation design without changing the major structure. The main building sits at a prominent location, next to the Qingchun Plaza. Since the client, Xizi Union Holdings Limited, is a well-known enterprise with a moderate style, our perception of its image is a sober, introverted but elegant style. This approach received high recognition from the client.

We adopted traditional composition techniques from classical architecture to the elevation design with precise proportion, concise form and exquisite style. With guidance of the classical aesthetic rules, we finally delivered a dignified and elegant building in a modern form with modern materials. The texture and color of the materials, such as metal, glass and stone, were carefully selected and balanced. Decoration details were designed in a free but controlled style.

It is worth mentioning our attempt of designing a "green and low energy consuming building. By using a number of green and energy-saving technologies such as ice storage device, variable air volume air conditioning system, the comprehensive utilization of solar energy, renewable energy elevators and water treatment system, the building can now save up to 65% of the energy. It was assessed as The National Top Ten Green Building Design by the Construction Department of China and the Energy Foundation of the United States.


业主 Client

西子联合控股有限公司 Xizi Union Holdings Limited

所在地址 Location

浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang

建筑规模 GFA

38,600 m² 38,600 m²

项目类型 Type

办公,立面改造 Office,Facade Renewal

设计范围 Design scope

建筑 Architecture

设计周期 Design period

2007