个项目 projects for

篇文章 articles for

名合伙人 principals for

JNBY Campus

江南布衣园区
浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang
图库Gallery

江南布衣同区位于杭州市萧山经济开发区,是一个由女装品牌“江南布衣”委托设计的,以 服装加工为主、兼顾办公和时装发布功能的建筑综合体。设计围绕业主提出的两点要求展 开:一、在流线顺畅的前提下,各功能区块之间能够相对独立地管理和运作;二、综合体在 气质上应表现出高度的一致。建筑群以时装发布场及摄影棚作为分隔,将基地分为前后两个 功能不同的空间:通过大面积水域、树阵、玻璃和实墙等环境与建筑元素组成的前院,结合 办公与展示的功能,以含蓄的基调突显出现代时装工业的时尚气息;后院则使用了小尺度的 建筑和景园手法,着重解决服装加工的功能及员工生活的需求,使人们在其间的活动更为便 捷,环境更为宜人。设计选用褐色手工砖和大面积玻璃为元素,竭力营造一个拥有某些艺术 特质并能消除各种功能之间界限的空间——这种界限包括动和静、艺术和工业生产,也包括 工作和生活。


JNBY Campus is located at Xiaoshan Economic Development Zone, Hangzhou. We were entrusted by the female clothing brand, JNBY, to design a complex that can host factories, offices and a hall for fashion shows. There are two requirements from the owner: firstly, while maintaining the flowing lines of the buildings in the whole campus, each functional division should be able to operate independently; secondly, the components of the complex should share the same dispositions. Our plan uses the film studio and the hall for fashion shows as a means to divide the campus into two different functional spaces: the front yard serves as offices and fashion show hall. It uses a lot of environmental and architectural elements such as water, trees, glass and walls to bring out the modern sense associated with the fashion industry. The back yard serves as factories and employee dorms. Its architectures and landscapes are on a smaller scale to create a more comfortable and convenient environment for employees. Architectural elements such as brown handmade bricks and large pieces of glass help create an artistic space without creating boundaries between functions like still vs. active, art vs. industrial production and work vs. life.


业主 Client

杭州慧康服饰有限公司 Hangzhou Huikang Clothing Co., LTD

所在地址 Location

浙江杭州 Hangzhou, Zhejiang

建筑规模 GFA

60,000 m² 60,000 m²

项目类型 Type

办公 Office

设计范围 Design scope

建筑 Architecture

设计周期 Design period

2003 - 2005